<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//www.j2s3.ca/wp-content/plugins/wordpress-seo/css/main-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1 http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1/sitemap-image.xsd" xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-melon-miel-et-prosciutto-a-la-sauge/</loc>
		<lastmod>2018-01-22T20:49:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/potage-du-moment-et-ses-garnitures/</loc>
		<lastmod>2018-01-22T20:56:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/plateaux-de-mignardise-selon-linspiration-du-patissier/</loc>
		<lastmod>2018-01-22T20:59:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-betteraves/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:16:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/ceviche-de-petits-petoncles/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:17:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creme-brulee-au-foie-gras-au-pinault-des-charentes/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:17:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tataki-de-boeuf-a-lasiatique/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:17:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/sashimi-descolar/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:18:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/mesclun-biologique/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:21:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/puree-de-courge-et-chataignes/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:21:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/terrine-de-porc-au-gingembre-marine-2/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:22:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/duo-ris-de-veau-et-crevettes/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:23:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/joue-de-boeuf-braise-citronnelle-et-soya/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:24:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/cabillot-poche-au-beurre-safrane/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:26:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/gnocchi-glace-au-foie-gras-et-truffe/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:27:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/cuisse-de-canard-confite/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:28:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/omble-chevalier-grille/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:30:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/papardelle-a-lencre-de-seiche/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:31:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/mignon-de-boeuf-angus/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:32:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/risotto-de-choux-fleur-deux-couleurs/</loc>
		<lastmod>2018-02-01T16:33:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/gravlax-de-saumon-au-gin/</loc>
		<lastmod>2019-08-23T14:54:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tao/</loc>
		<lastmod>2019-08-28T12:33:05+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/italienne/</loc>
		<lastmod>2019-08-28T12:34:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/classique/</loc>
		<lastmod>2019-08-28T12:34:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/potage-j2s3-take-out/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:20:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/smoked-meat/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:23:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-classique/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:27:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-tao/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:32:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/joeuf-de-boeuf-braise/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:33:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/saumon-poele/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:35:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/saumon-gravlax/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:41:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/crevette-tempura/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:42:24+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creation-du-moment/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:45:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/languette-au-chocolat/</loc>
		<lastmod>2021-01-11T16:47:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/plateau-de-crudites-et-trempettes/</loc>
		<lastmod>2021-04-01T14:59:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/fruits-frais-tranches/</loc>
		<lastmod>2021-04-01T15:00:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/legumes-du-marche-selon-les-saisons/</loc>
		<lastmod>2021-04-01T15:08:31+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/feculent-en-harmonie-avec-votre-selection-de-plats/</loc>
		<lastmod>2021-04-01T15:08:50+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/assortiments-de-biscuits-chauds/</loc>
		<lastmod>2023-10-23T13:11:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/panna-cotta-chocolat-blanc-confiture-champagne-fraises-basilic/</loc>
		<lastmod>2024-01-26T22:31:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/plateau-de-fromages-quebecois-et-variete-de-petits-pains/</loc>
		<lastmod>2024-01-27T02:50:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/mesclun-aux-petits-fruits-et-legumes-rubans/</loc>
		<lastmod>2024-01-27T03:07:12+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/farfalle-cremeuse-aux-tomates-confites-ails-rotis-basilic/</loc>
		<lastmod>2024-01-27T03:08:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/pates-cremeuses-aux-tomates-confites-ails-rotis-basilic/</loc>
		<lastmod>2024-01-27T03:09:19+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/panier-de-petits-pains-biscotte-et-beurre/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T14:43:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/biscuit-nanaimo/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T14:56:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/jarret-avant-dagneau-du-quebec-braise/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T14:59:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/pieuvre-grillee/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T15:02:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/farfalle-cremeuse-aux-tomates-confites/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T15:19:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/mini-romaine/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T15:27:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/foie-gras-poele/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T15:48:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/mille-feuille-de-champignons-sauvages-a-la-sauge/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T16:01:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/la-boite-surprise-du-chef/</loc>
		<lastmod>2024-01-28T16:19:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creation-du-moment-2/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T15:45:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/penne-carbonara-a-la-pancetta/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T22:53:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/saumon-grille-citron-aneth/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T22:58:27+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/boeuf-bourguignon/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:04:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/poulet-general-tao/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:05:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/saute-thai-aux-crevettes/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:11:56+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tilapia-a-lail-roti-et-poivron-rouge-beurre-citronne/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:12:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/supreme-de-volaille-grillee-sauce-cremeuse-au-pesto-de-roquette/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:13:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/mijote-de-porc-sauce-a-la-moutarde-de-carcajou/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:14:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/endives-fromage-bleu-noix-de-grenoble-vinaigrette-au-miel/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:22:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/fenouil-mandarine-ciboulette-vinaigrette-aux-agrumes/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:24:17+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/quinoa-gremolata-fruits-raisins-secs-feta-2/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:25:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/jeunes-epinards-riz-basmati-noix-de-cajou-et-feves-germees-poivron-rouge-supremes-doranges-vinaigrette-orientale/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:28:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/selection-de-charcuteries-fines-pates-rillettes-et-leurs-garnitures/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:33:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/paris-brest-amaretto-fleur-dorange/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:34:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/pana-cotta-au-chocolat-blanc-framboise-et-litchi-tuile-au-miel/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:35:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/mi-cuit-chocolat-noir-et-poire/</loc>
		<lastmod>2024-01-30T23:36:35+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/ceviche-de-petoncles/</loc>
		<lastmod>2024-01-31T01:16:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/terrine-de-porc-turlot/</loc>
		<lastmod>2024-01-31T01:55:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/souris-dagneau-en-cuisson-longue/</loc>
		<lastmod>2024-01-31T03:05:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/cesar-classique-2/</loc>
		<lastmod>2024-01-31T14:39:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/lasagne-aux-porto-bello-et-parmesan-sauce-rosee/</loc>
		<lastmod>2024-03-05T18:00:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/bisque-j2s3/</loc>
		<lastmod>2024-03-19T15:44:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/smoked-meat-2/</loc>
		<lastmod>2024-03-22T17:12:45+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/potage-j2s3-2/</loc>
		<lastmod>2024-05-20T15:19:49+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/ceviche-de-tilapia-a-la-coriandre-facon-tequila-shoot/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T20:49:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/arancinni-au-chorizo-et-fromage-cheddar/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T20:53:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-prosciutto-melon/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T20:54:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartelette-boudin-maison-confit-de-poires-au-balsamique-blanc/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T20:55:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/satay-de-poulet-sauce-aigre-douce-au-miso/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T20:56:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/pico-de-gallo-a-la-coriandre-fraiche-won-ton-frit/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T20:59:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/mini-fondue-parmesan-salsa-maison/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:01:48+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-saumon-classique-a-lavocat/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:02:29+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tataki-de-thon-saku-aux-deux-sesames-wakame/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:03:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/terrine-de-porc-au-gingembre-marine-3/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:04:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/cuillere-de-petoncles-et-cremeuse-au-yuzu/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:05:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/salade-de-crabe-aux-agrumes/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:07:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-boeuf-angus-classique/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:09:21+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/crevettes-tempura-sauce-coco-curry/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:09:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/gravlax-de-saumon-maison-creme-sure-anisee/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:11:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/bruschetta-mangue-et-fraise-au-cumin-sur-pain-baguette-eprouvette-de-tomates-cerises-basilic-et-mini-boccocini/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:17:59+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-thon-poire-asiatique-wakame-oignon-vert-sesame/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:19:43+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/eprouvette-de-tomates-cerises-basilic-et-mini-boccocini/</loc>
		<lastmod>2024-10-09T21:20:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/dore-jaune-poele-4services/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:21:33+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/roquette/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:22:15+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/gaspacho-glace-de-tomate-et-de-concombre/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:23:01+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creme-de-courge-butternut/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:23:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creme-de-courgette-aneth-et-poivre-rose/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:24:22+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/potage-de-carotte-jaune-fumee/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:25:09+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/veloute-de-chou-fleur-a-la-moutarde-forte/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:25:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/saumon-marine-et-fume-a-chaud/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:27:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/risotto-de-choux-fleur-deux-couleurs-2/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:28:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/cuisse-de-canard-confite-2/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:28:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/filet-de-porcelet-nagano/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:29:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/medaillon-de-boeuf-angus/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:30:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/pave-de-saumon/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:31:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/demi-poulet-de-cornouaille/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:31:54+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/joue-de-boeuf/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:32:18+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/etage-de-legumes-grilles/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:32:52+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creme-brulee-au-foie-gras/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:33:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/carpaccio-de-canard-fume-maison/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:34:13+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tataki-de-thon-saku-en-croute-de-sesames/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:34:46+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/salade-de-bebes-epinards/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:35:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/potage-2/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:35:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/petoncle-homard-et-crevette-flambee-au-pernos/</loc>
		<lastmod>2024-10-15T23:41:06+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/rouleaux-de-printemps-sauce-aux-arachides/</loc>
		<lastmod>2024-11-01T17:34:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tataki-de-boeuf-aux-sesames/</loc>
		<lastmod>2025-01-20T20:59:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/sorbet-creatif/</loc>
		<lastmod>2025-01-20T21:06:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creme-brulee-du-jour/</loc>
		<lastmod>2025-01-20T21:07:20+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-betterave-3/</loc>
		<lastmod>2025-01-20T21:07:57+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-betterave/</loc>
		<lastmod>2025-07-31T15:17:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-tao-2/</loc>
		<lastmod>2025-07-31T15:20:53+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/canard-confit-a-lechalote-francaise/</loc>
		<lastmod>2025-11-12T15:42:25+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/cafe-fraichement-infuse-selection-de-thes-et-tisanes-2/</loc>
		<lastmod>2025-11-22T19:27:41+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/potage-du-jour-jus-de-tomates-et-jus-de-legumes/</loc>
		<lastmod>2025-11-22T19:28:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/douceurs-sucrees-du-patissier/</loc>
		<lastmod>2025-11-22T19:29:16+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/cafe-fraichement-infuse-selection-de-thes-et-tisanes/</loc>
		<lastmod>2025-11-24T15:20:38+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creation-pate/</loc>
		<lastmod>2026-03-24T15:31:42+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-tartare-de-saumon/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:48:04+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-di-parma/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:48:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-gaspesien/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:49:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-cochon/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:49:47+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-vege/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:50:26+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-classique-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:50:55+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/la-nordique/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:51:51+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-betterave/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:54:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/lasiatique-2/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:54:39+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-philly-cheese-steak/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:55:32+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-tartare-de-thon/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:57:03+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/la-mediterraneenne/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:57:58+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/la-nicoise/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:58:40+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/la-charcutiere/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T13:59:14+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-cesar/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T14:01:44+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/leffiloche/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T14:05:37+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-tartare-de-boeuf/</loc>
		<lastmod>2026-04-05T14:06:10+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/le-suisse/</loc>
		<lastmod>2026-05-12T15:49:07+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-de-saumon/</loc>
		<lastmod>2026-08-10T15:51:36+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/boudin/</loc>
		<lastmod>2026-08-10T15:52:23+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tartare-saumon-classique/</loc>
		<lastmod>2026-08-10T15:53:28+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creation-poisson/</loc>
		<lastmod>2026-08-10T15:54:34+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/tataki-de-thon/</loc>
		<lastmod>2026-08-18T13:47:08+00:00</lastmod>
	</url>
	<url>
		<loc>https://www.j2s3.ca/our-menu/creation-viande/</loc>
		<lastmod>2026-08-18T13:48:22+00:00</lastmod>
	</url>
</urlset>
<!-- XML Sitemap generated by Yoast SEO -->